ТЮРЕМНОЕ СЛУЖЕНИЕ

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси   Кирилла делегация Русской Православной Церкви из России, Украины и Белоруссии приняла участие в Международном семинаре по обучению тюремных капелланов (Конференция по пастырской и социальной помощи заключенным), имевшей место 29-30 октября 2014 года в Вене, Австрия.

В состав делегации во главе с Преосвященным епископом Красногорским Иринархом, председателем Синодального отдела Московского Патриархата по тюремному служению вошли: Грушковский И.М., заместитель председателя Синодального отдела по тюремному служению, Шелепов В.Н., заведующий Сектором Синодального отдела по разработке образовательных программ для тюремных капелланов, протоиерей Виктор Яценко, председатель Синодального отдела по вопросам пастырской опеки пенитенциарной системы Украинской Православной Церкви, священник Георгий Лопухов, председатель Религиозной миссии «Синодальный отдел по тюремному служению Белорусской Православной Церкви», протоиерей Владимир Резанович, секретарь Витебской и Оршанской епархии. Кроме того, российскую сторону представляли сотрудники постоянного представительства Российской Федерации при международных организациях в Вене, представители Комиссии по тюремному служению храма святителя Николая в Вене.

Австрийскую сторону представляли: епископ Римско-Католической Церкви Франц Шарль и католические священнослужители, несущие послушание в тюрьмах Австрии, представители министерства юстиции Австрии во главе с Карлом Дрекслером – ведущим (главным) прокурором, курирующим вопросы помилования и амнистии, в прошлом директором пенитенциарной службы Министерства юстиции Австрии, сотрудники пенитенциарной службы Австрии, а также австрийского Союза социальной помощи заключенным (Soziale Gerichtshilfe) во главе с свящ. Кристианом Куном.

В семинаре принимали участие капелланы Международной католической комиссии тюремного пастырства (ICCPPC) из Германии (Мартин Шмитс и Дорис Шефер), Швеции (Штефан Нордстрем), Ливана (Эли Насер), Чешской Республики (Франтишек Превратил), Испании (Сорин Катринески), Нидерландов (Жерард Ломан), Словении (Одров Вишновец), Мальты (Франко Фенеч), Венгрии (Джонс Томо и Петер Такач) и другие.

Официальное открытие Конференции состоялось 29 октября 2014 года в зале заседаний Земельного суда города Вены. В приветственном слове епископ Франц Шарль, отвечающий за тюремное и больничное служение в католической епархии Вены, поблагодарил всех, кто нашел возможность приехать в Вену для участия в Семинаре, особенно в первый раз, и выразил глубокую признательность представителям России, Украины и Белоруссии.

Епископ Красногорский Иринарх, председатель Синодального отдела Московского Патриархата по тюремному служению поблагодарил организаторов Семинара за приглашение, подчеркнул особую важность для членов российской делегации ознакомиться с опытом обучения тюремных капелланов в странах Западной и Восточной Европы. Владыка отметил также положительную тенденцию возрождения института тюремных капелланов в России, выразившуюся в недавнем подписании Председателем Правительства России Дмитрием Медведевым Постановления о введении в штаты территориальных органов Федеральной службы исполнения наказаний 85 единиц «помощников руководителей по организации работы с верующими».

Ведущий прокурор Карл Дрекслер, курирующий вопросы помилования и амнистии, активно занимающийся в настоящее время проблемами освободившихся из мест лишения свободы, озвучил программу семинара.

В ходе первой части Семинара участники представились и коротко рассказали о состоянии тюремного служения и, в особенности, об обучении тюремных капелланов в своих странах. Необходимость обучения подчеркивалась всеми участниками, даже представитель Мальты священник Франко Фенеч сообщил, что на Мальте всего лишь одна тюрьма и всего тысяча заключенных, тем не менее, несмотря на это, окормляющие их капелланы остро нуждаются в повышении своей квалификации.

Жерард Ломан (Нидерланды) сообщил, что более 30 лет занимался оказанием пастырской помощи заключенным в Нидерландах, является представителем комиссии по пастырской помощи заключенным, в отсутствие Гованса Брайана представляет его интересы.

Многие из присутствующих длительное время занимали посты в официальных органах власти, занимающихся организацией исполнения наказаний. Так, Штефан Нордстрем (Швеция) длительное время был директором при Министерстве юстиции Швеции по вопросам тюрем. Одров Вишновец (Словения) длительное время занимался вопросами содержания заключенных в тюрьмах. Карл Дрекслер до 2011 года возглавлял тюремную систему Австрии.

С интересным докладом выступил представитель Ливана Эли Насер, который является одним из координаторов деятельности региональных Церквей в арабском мире.

Далее слово для основного доклада было предоставлено полковнику Хабманну, начальнику Учебного центра Академии подготовки тюремного персонала. Академия является единственным образовательным учреждением системы исполнения наказаний в Австрии и имеет три филиала.

Руководитель Учебного центра Академии подробно рассказал об основных направлениях обучения как аттестованных, так и гражданских сотрудников тюремной администрации и привел главные статистические показатели своей деятельности. Так, в год, пояснил полковник, в Академии ежегодно проводятся до 230 мероприятий для 3800 участников, 10 различных обучающих курсов для гражданских психологов и работников социальной сферы.

Особо начальник Учебного центра Академии отметил тот факт, что все желающие работать в тюрьме до поступления обязаны пройти  специальное обучение, причем сроки обучения варьируются от должностей. Так, офицерский корпус проходит специальную подготовку в течение 20 месяцев, среднее звено – 8 месяцев. В заключение полковник Хабманн ответил на вопросы участников Семинара.

Священник Кристиан Кун, глава Австрийского союза социальной помощи заключенным, прокомментировал выступление начальника Учебного центра Академии и отметил, что в Австрии наряду с традиционными католическими и лютеранскими Церквами появляются новые религиозные группы, например мусульмане, для которых традиционные курсы не подходят и поэтому Академия подготовила специальные вводные курсы и модули для предоставления таких знаний и навыков. Эти модули сегодня построены на определенной социологической базе и включают в себя тренинги и другие занятия.

Данный комплекс подготовлен католическими священниками, но предназначен для всех религиозных групп. Он представляет собой общий вводный курс, который предусматривает изучение основных положений. Мы «должны помнить, что не можем изолировать заключенных, имеющих иное вероисповедание», – заявил свящ. Кристиан Кун.

Вторая часть модуля представляет собой юридическую  основу, юридическую базу, которую преподают уже штатные сотрудники администрации Академии.  Любой человек, который хочет проводить пастырскую работу в тюрьме, должен обязательно закончить этот курс. Это обязательное условие для всех учреждений.

В завершение Кристиан Кун сказал: «Вы сегодня познакомились с двумя ключевыми людьми системы обучения священнослужителей. Это Карл Дрекслер, бывший ведущий прокурор, который разработал научный труд – «Центральный комментарий к закону», который используется при обучении, и генерал Петер Прештл, генеральный директор тюремной администрации».

Свящ. Кристиан Кун отметил также высокую роль волонтеров в пастырском окормлении заключенных.

После короткого перерыва участники семинара приступили к обсуждению. 

Представитель провинции Гранада в Испании Сорин Катринески рассказал, что в пастырском окормлении осужденных в Испании участвуют более 50 волонтеров. Программа обучения капелланов насчитывает три блока: пастырский, юридический и социальный. Будущий капеллан обязательно проходит стажировку в качестве волонтера.

Эли Насер из Ливана сообщил, что кроме указанных трех блоков программы подготовки капелланов в Ливане имеется и четвертый – здравоохранение. Посетовал Насер на недостаточное внимание к проблемам заключенных со стороны правительства страны. В Ливане более 5500 заключенных, из которых более 40% иностранцы. Особую проблему составляют беженцы, которых в настоящее время в Ливане более 4 млн.

Со своими трудностями поделился представитель Германии Мартин Шмитс. В Германии 16 земель, каждая из которых довольно самостоятельна и в каждой своя ситуация, которая не поддается общему подходу. В Германии на государственном обеспечении трудятся 300 тюремных капелланов, которые входят в Ассоциацию IССРРС. Для всех капелланов предусмотрен курс обучения 4-6 недель.

Представитель IССРРС (Международной католической комиссии тюремного пастырства) Жерард Ломан пояснил, что в Голландии сокращается количество заключенных, государство считает заключение на длительные сроки неэффективным. Любой желающий стать тюремным капелланом проходит 20-недельный курс обучения и обязательным условием является знание нидерландского языка.

Одров Вишновец из Словении поделился своим опытом организации обучения. В маленькой стране с населением в 2 миллиона человек насчитывается 49 религиозных групп, что создает особые трудности в организации пастырской работы с осужденными, приходится быть своеобразным координатором и учитывать интересы всех представленных групп.

Свое выступление представил священник Георгий Лопухов, руководитель Религиозной миссии «Синодальный отдел по тюремному служению Белорусской Православной Церкви».

После обеда в соответствии с программой состоялась встреча членов российской делегации с русскоговорящими заключенными. Беседа проходила в помещении тюремной часовни, история которой насчитывает несколько веков и включена в перечень исторических объектов Вены. В настоящее время часовня отреставрирована, а о былой старине напоминают лишь паникадило, архитектура стен и интерьер храмовой постройки. 

Перед заключенными, часть которых находится под следствием более 2-х лет, выступил председатель Синодального отдела по тюремному служению епископ Иринарх. 18 человек – молодые и постарше – из России и постсоветских стран внимательно слушали Владыку. Епископ Иринарх рассказал о том, в чем состоит суть греха, призвал учиться терпению во время пребывания в местах лишения свободы и преодолевать постигающие человека невзгоды жизни, соединяя с внутренним раскаянием, чтобы искупить перед Богом соделанные грехи и преступления. Далее Владыка ответил на вопросы заключенных и совместно с католическими священнослужителями обещал подумать о практическом решении вопроса совершения регулярных богослужений в часовне (совершение Литургии для заключенных один или два раза в месяц) и посещения русскоговорящих осужденных представителями духовенства из приходов храмов, находящихся в юрисдикции размещенных в городе Вене представительств Православных Церквей[1]. В конце беседы всем присутствующим были розданы иконочки в ламинате и угощения.

После встречи с  заключенными в боковом пределе (помещении) тюремной часовни состоялось совещание по перспективам дальнейшей работы постоянно действующей австро-российской православно-католической комиссии по пастырской помощи заключенным и содержанию итогового документа Семинара. В своем выступлении епископ Иринарх поблагодарил австрийскую сторону за приглашение на Семинар и сообщил, что полученные знания об опыте тюремного служения в европейских странах позволят более эффективно проводить пастырскую работу с заключенными в России, на Украине и в Белоруссии. Русская Православная Церковь в России также, как и Римско-Католическая Церковь в европейских странах, использует образовательные учреждения службы исполнения наказаний для обучения тюремного духовенства и, в то же время, планирует свои церковные программы и тренинги. Было отмечено, что итогом семинара может стать протокол о намерениях, потому что для более серьезных соглашений прошло слишком мало времени и необходимо многое осмыслить и обдумать.

Преосвященный Владыка Иринарх рассказал о благословении Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом создания в России по итогам Первой российско-австрийской православно-католической конференции по пастырской помощи заключенным  Рабочей группы в составе представителей Синодального отдела по тюремному служению Русской Православной Церкви, включая представителей духовенства Украины и Республики Беларусь, Министерства юстиции Российской Федерации и Федеральной службы исполнения наказаний. Владыка подчеркнул, что в России в настоящее время идет реформа уголовно-исполнительной системы.

В качестве места и времени следующей Конференции епископ Иринарх обозначил Белоруссию в мае месяце 2015 года. После знакомства с нашей ситуацией и практикой можно будет строить реальные планы дальнейшего сотрудничества. Глава Австрийского союза социальной помощи заключенным священник Кристиан Кун и другие представители австрийской стороны согласились, что необходимо время, чтобы определить реальные возможности сотрудничества.

В заключение встречи Австрийская сторона вручила епископу Красногорскому Иринарху икону Христа, вырезанную из дерева в австрийской тюрьме осужденным из России.

Следующим пунктом программы стало посещение дома социальной адаптации. 28 бывших осужденных, утративших за время отбывания наказания социально-полезные связи и жилье, временно размещаются в комнатах на 2-х этажах стандартного жилого здания. Имеется кухня и прачечная, где проживающие в общежитии могут постирать свои вещи. Кроме освобожденных из мест лишения свободы в общежитии проживают студенты. Социального пособия хватает им на проживание и питание, а две ставки руководителя центра и его заместителя оплачивает епархия Римско-Католической Церкви в Вене. После выхода из исправительного учреждения бывшие осужденные проживают в центре от 12 до 14 месяцев, пока не найдут постоянную работу и не смогут оплачивать себе жилье. Участники Семинара ознакомились с бытом жильцов дома, побеседовали с руководителями Центра и получили ответы на интересующие их вопросы.

В конце дня директор тюрьмы Вены генерал Элен Пигл устроила прием для участников Семинара, на котором в кулуарах продолжилось обсуждение темы организации пастырского попечения об осужденных.

На следующий день участники Семинара продолжили свою работу. Глава Австрийского союза социальной помощи заключенным священник Кристиан Кун зачитал приветствие кардинала Петера Эрдё –  Примаса Венгрии, президента Совета конференций католических епископов Европы (CCEE), адресованное участникам Семинара. В своем послании кардинал высоко оценил результаты прошедшей в апреле 2014 года совместной российско-австрийской конференции и высказал глубокое одобрение тому, что полезный православно-католический диалог по пастырскому душепопечению о заключенных продолжается, а затем пожелал успеха и благословения Божия на предстоящие Конференции, в том числе и в Белоруссии в 2015 году. Кристиан Кун отметил также, что диалог играет важную роль для пастырской помощи заключенным.

Далее по плану свое выступление представил протоиерей Виктор Яценко, руководитель Синодального отдела пастырской опеки пенитенциарной системы Украинской Православной Церкви, который подробно рассказал о состоянии и перспективах тюремного служения на Украине.

Владыка Иринарх остановился на истории создания Синодального отдела по тюремному служению, подчеркнул, что в его ведении находится не только тюремное служение в России, но и в странах постсоветского пространства. Наиболее успешными в тюремном служении являются Россия, Украина и Белоруссия. Его Преосвященство вновь довел до сведения всех присутствующих смысл содержания Постановления Правительства Российской Федерации от 17 октября 2014 года.  Владыка Иринарх привел статистические данные которые удивили участников Семинара: только на территории России в исправительных учреждениях сооружено 517 православных тюремных храмов, при этом еще 37 строящихся храмов. Кроме того, имеющиеся 470 молитвенных комнат в пенитенциарных учреждениях в перспективе также со временем будут перестроены в православные тюремные храмы.

Сегодня перед Синодальным отделом стоят две основные задачи, пояснил Епископ Иринарх, это образование и социальная реабилитация освободившихся из мест лишения свободы. Сегодня на территории России действуют около 40 православных семинарий и около 40 православных духовных училищ, которые дают хорошее пастырское образование. Однако по вопросам образования для тюремного служения нам необходимо создать специально ориентированное постбогословское (постсеминарское) образование, подчеркнул Владыка.

Владимир Шелепов рассказал о системе образования тюремных священнослужителей в Русской Православной Церкви, о подготовке совместно с Федеральной службой исполнения наказаний нескольких образовательных программ. Основная программа, пояснил В. Шелепов, состоит из трех модулей: уголовно-правового, психолого-педагогического и духовно-пастырского.

По разработанным программам проведено 7 курсов повышения квалификации, на которых обучались в образовательных учреждениях Федеральной службы исполнения наказаний более 200 священнослужителей, представленных руководителями епархиальных отделов по тюремному служению, а также рядовыми священнослужителями, окормляющими следственные изоляторы. По итогам обучения всем священнослужителям выданы удостоверения государственного образца.

Также Владимир Шелепов остановился на перспективах образовательной деятельности в отделе, о 8-недельной программе переподготовки вновь назначенных помощников начальников территориальных органов ФСИН России по работе с верующими.

В заключение выступлений представителей российской делегации епископ Красногорский Иринарх ответил на вопросы участников Семинара.

В следующей части Семинара ведущим прокурором Карлом Дрекслером была представлена австрийская программа социальной реабилитации для освободившихся из мест лишения свободы. Основное направление работы по реабилитации заключается в том, чтобы снизить те последствия, которые испытало данное лицо, находясь в тюремном заключении, и помочь ему как можно скорее войти в гражданское общество. У нас есть две программы реабилитации, сообщил К. Дрекслер,  одна для тех, кто долгое время находился в заключении, а другая – для тех, кто недолго был в заключении и их гораздо легче интегрировать в общество.

Очень важным вопросом является принадлежность центров реабилитации. Они никак не должны находиться под руководством Министерства юстиции и мы передаем их в такие органы как здравоохранение. В Австрии есть несколько типов реабилитационных учреждений. В одних освободившиеся относительно свободны, а в других имеются ограничения. Освободившиеся из тюрем Австрии имеют два вида страховок: одна как пособие по безработице, так как в тюрьме они работали, другая как страховка от несчастного случая. Самую большую поддержку люди, вышедшие на свободу, получают в Австрии со стороны специальных служб, где они регистрируются и которые помогают им в поиске жилья и работы.

Для осужденных, получивших серьезные психологические травмы, есть особая форма оказания поддержки, например, прохождение специальных психо-терапевтических курсов. Это лечение оплачивается министерством юстиции Австрии. В каждой Федеральной земле Австрии есть учреждения, в которых размещаются данные лица и им предоставляется терапевтическая помощь.

Все остальные услуги лицам, вышедшим на свободу оказываются не Министерством юстиции, а какими-то социальными органами и учреждениями. Есть инициативы частных лиц на уровне гражданского общества.

Тему социальной реабилитации дополнил Кристиан Кун, который пояснил, что этой работой в Вене занимается также «Армия спасения». Существуют значительные ограничения получения социальной помощи для освободившихся, одним из которых является длительное пребывание за пределами Вены.

В заключение встречи стороны обменялись памятными сувенирами. Кристиан Кун вручил епископу Иринарху небольшую картину, написанную австралийским заключенным и участвовавшую в Международном конкурсе по искусству. Епископ Шарль получил в подарок картину «Древо жизни», написанную заключенным из США. Вновь назначенному руководителю IССРРС в Европе господину Шульцу вместе с поздравлениями вручена картина, написанная осужденным из Ямайки.  Его Преосвященство епископ Красногорский Иринарх вручил епископу Шарлю подарочное издание книги «Иконы».

После обеда состоялась заключительная сессия Семинара. После продолжительного обсуждения епископ Красногорский Иринарх и епископ Шарль торжественно подписали итоговый документ Семинара.

Вечером того же дня состоялся прием в Постпредстве Российской Федерации в Вене.

Постоянный представитель Российской Федерации при международных организациях в Вене Владимир Иванович Воронков в своем кратком приветственном слове поблагодарил присутствующих священнослужителей: «Спасибо вам за работу по оказанию помощи лицам, попавшим в трудное положение. Постпредство Российской Федерации в Вене и в дальнейшем будет поддерживать ваши усилия».

В ответном слове руководитель российской делегации епископ Красногорский Иринарх поблагодарил руководителя Постпредства от лица делегации  Русской Православной Церкви, которая представляет не только Россию, но и Украину и Белоруссию, и высказал слова признательности. Диапазон нашей встречи расширяется, заметил Преосвященный Владыка, и если в прошлый раз это была российско-австрийская встреча, то сегодня в нее вовлечено  много других европейских государств, вплоть до ближневосточного Ливана.

Мы с удовлетворением отмечаем, что сегодня многое в деятельности Католической и Православной Церквей совпадает. От Западной Европы до Ближнего Востока направление деятельности тюремного служения совпадает с социальным служением, а также решением юридических и психологических проблем заключенных, а в Ливане еще и с вопросами здравоохранения – медицинской помощи лицам, освободившимся из заключения. В этом направлении в течение последних 25 лет двигаемся и мы на постсоветском пространстве, осуществляя миссию Церкви в местах лишения свободы. После сегодняшней встречи мы можем твердо сказать, что наше понимание объема постбогословского образования примерно совпадает с таким же образованием в развитых западных странах. Это все совместно обогащает нас  и мы надеемся, что дальнейшее сотрудничество будет развиваться, в том числе и предстоящая Конференция в Витебске даст нам богатые плоды. Мы искренне благодарны Вам за оказанное внимание.

Владыка Иринарх довел до сведения Владимира Воронкова последние изменения в законодательстве Российской Федерации, предусматривающие создание штатного института тюремного духовенства. Причем этот процесс прошел удивительно быстро.

По окончании приветственной речи Владыка преподнес г-ну Послу раритетное издание Библии с гравюрами Доре, а также национальные подарки Украины и Белоруссии.

Пресс-служба Синодального отдела Московского Патриархата по тюремному служению

29-30 октября 2014 года

Вена, Австрия

Зал заседаний Земельного суда города Вены

ИТОГОВЫЙ ДОКУМЕНТ

ПО РЕЗУЛЬТАТАМ РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ

ПО ПАСТЫРСКОМУ И СОЦИАЛЬНОМУ СЛУЖЕНИЮ В ТЮРЬМАХ

(Вена, Австрия, 29-30 октября 2014 года)

Конференция по пастырскому и социальному служению в тюрьмах была проведена в Вене 29-30 октября.

Председатели: Преосвященный епископ Красногорский Иринарх (Русская Православная Церковь, Москва), Преосвященный епископ  Франц Шарль (Венская архиепископия, Римско-Католическая Церковь).

Участники: тюремные капелланы из России, Украины, Белоруссии, Германии, Мальты, Венгрии, Ливана, Чехии, Нидерландов, Словении, Испании, Швеции и Австрии.

– Как и во встрече на I-й Конференции по проблемам душепопечения о заключенных в апреле 2014 года всеми участниками подчеркивается большое значение сотрудничества между православными и  католическими тюремными капелланами, которое было утверждено соглашением в итоговом документе Конференции.

– Проведение Конференции поддержал Его Высокопреосвященство кардинал Петер Эрдё, президент CCEE (Совета конференций католических епископов Европы), в своем письме от  13 августа 2014 года, в котором он выразил свою поддержку в сотрудничестве.

– Программа проведения Конференции была согласована с президентом ICCPPC свящ. Брайаном Говансом (Международная комиссия по католическому тюремному пастырскому служению), который участвовал в работе апрельской встречи в Вене и выразил поддержку продолжению сотрудничества в своем письме  к участникам настоящей Конференции.

– Конференция проводилась после дискуссии с президентами общества «Pro-oriente», которые высказали ценные рекомендации и дали согласие оказывать помощь в сотрудничестве.

По результатам Конференции участники постановили:

Сотрудничество необходимо укреплять и воплощать некоторые конкретные проекты, такие как:

– Взаимная поддержка в обучении тюремных капелланов и волонтеров путём продвижения программ по обмену сотрудниками, работающими в этой области;

– Обмен информацией и публикациями в области тюремного пастырского служения;

– Расширение взаимных приглашений на программы тренингов в соответствующих странах;

– Сотрудничество на международном уровне в продвижении уважения к личности и религиозным правам заключенных, принимая во внимание, что ICCPPC имеет официальный статус консультационного органа в ООН;

– Продвижение наиболее широкого возможного распространения и использование публикации «Основные принципы: религия в тюрьме», которая была издана ICCPPC и разработана совместно с представителями разных религиозных деноминаций, включая Русскую Православную Церковь.

– Конференция постановила выразить благодарность Министерству юстиции Австрии и австрийской тюремной администрации, а также постоянному представительству Российской Федерации при международных организациях в Вене за неоценимую поддержку Конференции.

Его Преосвященство                                                        Его Преосвященство

Епископ  Красногорский Иринарх                                       Епископ  Шарль

30 октября 2014 года

город Вена, Австрия