10:27 ЖУРНАЛЫ ЗАСЕДАНИЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДА ОТ 28 НОЯБРЯ 2017 ГОДА |
ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 28 ноября 2017 года
29.11.2017 28 ноября 2017 года в зале заседаний Священного Синода Патриаршей и Синодальной резиденции в Даниловом монастыре в Москве под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла состоялось очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви. Постоянными членами Священного Синода являются: митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий; митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий; митрополит Кишиневский и всея Молдовы Владимир; митрополит Астанайский и Казахстанский Александр, глава Митрополичьего округа в Республике Казахстан; митрополит Ташкентский и Узбекистанский Викентий, глава Среднеазиатского митрополичьего округа; митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий, управляющий делами Московской Патриархии; митрополит Минский и Заславский Павел, Патриарший экзарх всея Беларуси; митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата. Для участия в зимней сессии (сентябрь-февраль) приглашены: митрополит Кировоградский и Новомиргородский Иоасаф; епископ Бобруйский и Быховский Серафим; епископ Кызыльский и Тывинский Феофан; епископ Новороссийский и Геленджикский Феогност; епископ Североморский и Умбский Митрофан. ЖУРНАЛ № 98 СЛУШАЛИ: Сообщение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла о визите в Румынию 26-28 октября 2017 года. Справка: С 26 по 28 октября 2017 года по приглашению Блаженнейшего Патриарха Румынского Даниила Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил Румынию для участия во встрече Предстоятелей и представителей Поместных Православных Церквей, приуроченной к отмечаемому в Румынской Православной Церкви Году памяти защитников Православия при богоборческом строе, а также к торжествам по случаю десятилетия интронизации Блаженнейшего Патриарха Румынского Даниила. Святейшего Патриарха Кирилла сопровождала делегация, в состав которой, в частности, вошли председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион и руководитель Административного секретариата Московской Патриархии архиепископ Солнечногорский Сергий. В рамках поездки Предстоятеля Русской Православной Церкви по просьбе Блаженнейшего Патриарха Даниила в Бухарест был доставлен ковчег с частицей мощей преподобного Серафима Саровского для передачи в дар Румынской Православной Церкви. 26 октября в Патриаршем дворце в Бухаресте состоялась братская встреча Святейшего Патриарха Кирилла и Блаженнейшего Патриарха Даниила. 27 октября, в день памяти небесного покровителя Бухареста преподобного Димитрия Басарбовского, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, Блаженнейший Патриарх Румынский Даниил, Блаженнейший Архиепископ Тиранский и всей Албании Анастасий, Блаженнейший Митрополит Чешских земель и Словакии Ростислав в сослужении епископа Никорцминдского Вахтанга (Грузинский Патриархат), митрополита Русенского Наума (Болгарский Патриархат), архиепископа Белостокского и Гданьского Иакова (Польская Православная Церковь), иерархов и духовенства Русской, Румынской и иных Поместных Православных Церквей совершили Божественную литургию на Патриаршем холме в Бухаресте. После прочтения Евангелия Святейший Патриарх Кирилл обратился к верующим с проповедью. Его Святейшество также побывал на концерте Национального фестиваля-конкурса румынской церковной музыки «Хвалите Господа!» в Патриаршем дворце. 28 октября Предстоятель Русской Православной посетил Патриарший собор святых равноапостольных Константина и Елены в Бухаресте, где был совершен благодарственный молебен по случаю десятилетия интронизации Блаженнейшего Патриарха Румынского Даниила. Затем Святейший Патриарх Кирилл принял участие в торжественном заседании Священного Синода Румынской Православной Церкви, где выступил с речью «Об исповедании православной веры при богоборческом строе и о значении нашей свободы сегодня». ПОСТАНОВИЛИ: 1. Сообщение принять к сведению. 2. Выразить сердечную благодарность Блаженнейшему Патриарху Румынскому Даниилу за оказанное теплое гостеприимство Предстоятелю Русской Православной Церкви и сопровождавшей его делегации. 3. Возблагодарить Бога за состоявшееся сослужение и братское общение с Предстоятелями и представителями Поместных Православных Церквей на церковных торжествах в Бухаресте. ЖУРНАЛ № 99 СЛУШАЛИ: Сообщение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла о состоявшихся Первосвятительских визитах в епархии Русской Православной Церкви на территории Российской Федерации. Справка: Со времени предшествующего заседания Священного Синода Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил следующие епархии Русской Православной Церкви:
13 октября 2017 года Предстоятель Русской Православной Церкви прибыл в столицу Удмуртской Республики г. Ижевск. Из аэропорта Его Святейшество в сопровождении митрополита Ижевского и Удмуртского Викторина, епископа Глазовского и Игринского Виктора, епископа Сарапульского и Можгинского Антония и главы Удмуртской Республики А.В. Бречалова направился в Ижевское епархиальное управление, а также побывал в доме, где проживал приснопамятный митрополит Николай (Шкрумко, †2015), в течение двадцати двух лет совершавший архипастырское окормление Удмуртии. Затем Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил музейно-выставочный комплекс «Ижмаш», а также промышленное предприятие АО «Концерн Калашников», где встретился с трудовым коллективом предприятия. В канун праздника Покрова Пресвятой Богородицы Святейший Патриарх Кирилл в сослужении митрополита Ижевского и Удмуртского Викторина, руководителя Административного секретариата Московской Патриархии архиепископа Солнечногорского Сергия, первого заместителя управляющего делами Московской Патриархи епископа Воскресенского Саввы, епископа Глазовского и Игринского Виктора, епископа Сарапульского и Можгинского Антония, духовенства Удмуртской митрополии совершил утреню всенощного бдения в соборе святого благоверного князя Александра Невского г. Ижевска. После вечернего богослужения Святейший Владыка возложил цветы к могиле митрополита Николая (Шкрумко) (†2015) и молитвенно почтил его память. 14 октября 2017 года, в праздник Покрова Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, Предстоятель Русской Православной Церкви прибыл в Сарапульскую епархию Удмуртской митрополии и возглавил служение Божественной литургии в Покровском кафедральном соборе г. Сарапула. За Литургией Его Святейшеству сослужили: митрополит Ижевский и Удмуртский Викторин, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии архиепископ Солнечногорский Сергий, первый заместитель управляющего делами Московской Патриархи епископ Воскресенский Савва, епископ Сарапульский и Можгинский Антоний, духовенство Сарапульской епархии. На богослужении присутствовал глава Удмуртской Республики А.В. Бречалов, представители республиканского руководства, глава г. Сарапул А.А. Ессен. По завершении богослужения Его Святейшество посетил храм блаженной Ксении Петербургской и Сарапульское епархиальное управление. Также Святейший Владыка познакомился с экспозицией дома-музея Башениных — памятника архитектуры начала XX века федерального значения. Из г. Сарапула Святейший Патриарх Кирилл направился в г. Глазов. По прибытии в кафедральный Спасо-Преображенский собор г. Глазова Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в сослужении митрополита Ижевского и Удмуртского Викторина, архиепископа Солнечногорского Сергия, епископа Воскресенского Саввы, епископа Глазовского и Игринского Виктора и духовенства Глазовской епархии при большом стечении народа на главной площади города совершил молебное пение. На богослужении, в частности, присутствовал глава г. Глазова О.Н. Бекмеметьев. В г. Глазове Святейший Патриарх Кирилл осмотрел историческое здание соборного комплекса, после чего отбыл в столицу Удмуртии. 15 октября 2017 года, в Неделю 19-ю по Пятидесятнице, 200-ю годовщину со дня преставления святого праведного воина Феодора Ушакова, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в возрожденном Михайловском кафедральном соборе г. Ижевска. Его Святейшеству сослужили: митрополит Пермский и Кунгурский Мефодий, митрополит Вятский и Слободской Марк, митрополит Казанский и Татарстанский Феофан, митрополит Ижевский и Удмуртский Викторин, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии архиепископ Солнечногорский Сергий, первый заместитель управляющего делами Московской Патриархи епископ Воскресенский Савва, епископ Глазовский и Игринский Виктор, епископ Сарапульский и Можгинский Антоний, духовенство Удмуртской митрополии. На богослужении присутствовали глава Удмуртской Республики А.В. Бречалов, представители республиканских и городских властей. По окончании Литургии состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с митрополитом Ижевским и Удмуртским Викторином и с главой Удмуртской Республики А.В. Бречаловым. В завершение Первосвятительского визита в Удмуртскую митрополию Его Святейшество посетил торжественный прием от имени главы Удмуртской Республики, организованный в Театре оперы и балета имени П.И. Чайковского в Ижевске. 16 октября 2017 года Предстоятель Русской Православной Церкви, прибыв в Санкт-Петербург, принял участие в 137-ой Ассамблее Межпарламентского союза. В Депутатском зале Таврического дворца Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла встречали председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И. Матвиенко и председатель комитета Совета Федерации по международным делам К.И. Косачев. Его Святейшество выступил перед участниками межпарламентского форума. В тот же день Святейший Владыка побывал на Большеохтинском Георгиевском кладбище Санкт-Петербурга, где похоронены его благочестивые родители — протоиерей Михаил и Раиса Владимировна Гундяевы. В этом году исполняется 110 лет со дня рождения отца Святейшего Патриарха Кирилла. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Сообщение принять к сведению. 2. Благодарить Предстоятеля Русской Православной Церкви за труды и принесенную радость молитвенного общения архипастырям, пастырям, монашествующим и мирянам Удмуртской, Сарапульской, Глазовской, Санкт-Петербургской епархий. 3. Выразить признательность митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Варсонофию, митрополиту Ижевскому и Удмуртскому Викторину, епископу Сарапульскому и Можгинскому Антонию, епископу Глазовскому и Игринскому Виктору, главе Удмуртской Республики А.В. Бречалову — за внимание и теплый прием, оказанные Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу и сопровождавшим его лицам. 4. Отметить важность выступления Предстоятеля Русской Православной Церкви со свидетельством о христианских ценностях на Ассамблее межпарламентского союза. ЖУРНАЛ № 100 СЛУШАЛИ: Сообщение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла о деятельности Высшего Церковного Совета. Справка: Со времени Архиерейского Собора 2013 года Высший Церковный Совет собирался 31 раз. В ходе заседаний было представлено более 480 докладов, рассмотрено почти 100 разных тем и принято или одобрено 47 документов. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Выразить удовлетворение деятельностью Высшего Церковного Совета в период с Архиерейского Собора 2013 года. 2. Отметить, что работа Высшего Церковного Совета, охватывающая вопросы, связанные с деятельностью всех синодальных учреждений, была при этом, в значительной части его заседаний, посвящена духовному образованию, теологическому образованию в светских вузах, религиозному воспитанию детей, особенно в воскресных школах, и миссии среди с молодежи. Подчеркнуть, что эта особая забота Высшего Церковного Совета способствовала принятию важных решений и достижению положительных результатов в этих областях. ЖУРНАЛ № 101 СЛУШАЛИ: Сообщение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, Главы Всемирного Русского Народного Собора, о проведении в Москве XXI Всемирного Русского Народного Собора. Справка: C 31 октября по 1 ноября 2017 года в Москве прошел XXI Всемирный Русский Народный Собор, посвященный теме «Россия в XXI веке: исторический опыт и перспективы развития». В рамках форума состоялись следующие секции: «Царственные страстотерпцы: пример любви и верности», «Женщины в историческом процессе XXI века», «Геополитическая стратегия России в XXI веке», «Исторические вызовы России: будущее развитие», «Русская идея в истории и современной литературе», «Искусство слышать и видеть в современном мире», «Я землю сохраню и передам потомкам!», секция-турнир физического развития «Славянское богатырство», «Выбор национальной стратегии в условиях глобальной нестабильности и цивилизационное наследие России» (XV Международные Панаринские чтения), «Экогуманизм: сбережение природы и культуры в контексте задач современного развития» 1 ноября в Зале церковных соборов кафедрального соборного Храма Христа Спасителя в Москве под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, Главы Всемирного Русского Народного Собора, состоялось пленарное заседание Собора. При открытии заседания Предстоятель Русской Православной Церкви выступил с докладом. Прозвучали выступления первого заместителя руководителя Администрации Президента Российской Федерации С.В. Кириенко с оглашением приветствия Президента Российской Федерации В.В. Путина, председателя Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации В.В. Володина, руководителя Федерального агентства по делам национальностей И.В. Баринова с оглашением приветствия Председателя Правительства Российской Федерации Д.А. Медведева, председателя Конституционного суда Российской Федерации В.Д. Зорькина, первого заместителя председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Н.В. Федорова, руководителя Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы В.И. Сучкова с оглашением приветствия мэра Москвы С.С. Собянина, Верховного муфтия, Председателя Центрального духовного управления мусульман России Талгата Таджуддина, Президента Федерации еврейских общин России А.М. Бороды. В работе Собора приняли участие иерархи и священнослужители Русской Православной Церкви, представители государственной власти, руководители фракций политических партий и комитетов Госдумы Российской Федерации, лидеры общественных объединений, высшее духовенство традиционных религий, деятели науки, образования и культуры, представители Вооруженных сил, делегаты русских общин из ближнего и дальнего зарубежья, представители общественности. По итогам XXI Всемирного Русского Народного Собора подготовлено Соборное слово. Региональные отделения Всемирного Русского Народного Собора в 2017 году провели ряд мероприятий, в том числе направленных на взаимодействие с музейным сообществом (акции, круглые столы, конференции). В 2017 году Всемирный Русский Народный Собор активно участвовал в международных форумах и круглых столах, в частности, на площадках ООН и ОБСЕ. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Сообщение и Соборное слово принять к сведению. 2. Благодарить Патриарха Московского и всея Руси Кирилла за концептуальное выступление на пленарном заседании Собора, задающее направление в развитии публичной дискуссии по вопросам, затрагивающим жизнь современного общества. 3. Отметить важную роль Всемирного Русского Народного Собора как постоянно действующей общественной организации и интеллектуальной площадки, в том числе в регионах Российской Федерации и на международном уровне. ЖУРНАЛ № 102 ИМЕЛИ СУЖДЕНИЕ о повестке дня предстоящего Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви (29 ноября ― 2 декабря 2017 года). ПОСТАНОВИЛИ: Предложить на утверждение Архиерейского Собора проект повестки дня Собора. ЖУРНАЛ № 103 ИМЕЛИ СУЖДЕНИЕ о регламенте и программе предстоящего Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви (29 ноября ― 2 декабря 2017 года). ПОСТАНОВИЛИ: Предложить на утверждение Архиерейского Собора:
ЖУРНАЛ № 104 ИМЕЛИ СУЖДЕНИЕ о составе президиума предстоящего Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви (29 ноября ― 2 декабря 2017 года). Справка: Согласно пункту 7 главы III Устава Русской Православной Церкви: «Президиумом Архиерейского Собора является Священный Синод». ПОСТАНОВИЛИ: Принимая во внимание важность участия в руководстве работой Архиерейского Собора предстоятелей автономных и самоуправляемых частей Московского Патриархата, включить в состав Священного Синода на время работы Собора:
ЖУРНАЛ № 105 ИМЕЛИ СУЖДЕНИЕ о составе рабочих органов предстоящего Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви (29 ноября — 2 декабря 2017 года). ПОСТАНОВИЛИ: Предложить на утверждение Архиерейского Собора:
ЖУРНАЛ № 106 СЛУШАЛИ: Доклад Преосвященного митрополита Волоколамского Илариона, председателя Синодальной библейско-богословской комиссии, о результатах изучения документов, принятых Собором Предстоятелей и иерархов десяти Поместных Православных Церквей, состоявшемся на острове Крит 18-26 июня 2016 года. Справка: Священный Синод в заседании от 15 июля 2016 года (журнал № 48) поручил Синодальной библейско-богословской комиссии изучить документы, принятые Собором на Крите, и представить выводы Священному Синоду. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Доклад принять к сведению. 2. Представить выводы, сделанные Синодальной библейско-богословской комиссией по документам Критского Собора, на рассмотрение предстоящего Освященного Архиерейского Собора. ЖУРНАЛ № 107 СЛУШАЛИ: Рапорт Преосвященного митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, и рапорт Преосвященного епископа Троицкого Панкратия, председателя Синодальной комиссии по канонизации святых, о включении в общецерковный месяцеслов имен святителя Георгия (Конисского), архиепископа Могилевского, и праведного Иоанна Кормянского (протоиерея Иоанна Ивановича Гашкевича), ранее прославленных в лике местночтимых святых Белорусского Экзархата. Справка: На Архиерейском Соборе 2016 года был поднят вопрос о возможности общецерковного прославления святителя Георгия (Конисского), архиепископа Могилевского (†1795), канонизированного Синодом Белорусского Экзархата в 1993 году. Кроме того, Преосвященный митрополит Минский и Заславский Павел, Патриарший экзарх всея Беларуси, обратился в Священный Синод с предложением об общецерковном прославлении праведного Иоанна Кормянского (Гашкевича; †1917), причисленного к лику святых Синодом Белорусского Экзархата в 1997 году. Синодальная комиссия по канонизации святых, возглавляемая епископом Троицким Панкратием, рассмотрев материалы, касающиеся общецерковного прославления почитаемых в Белоруссии как местночтимых святых святителя Георгия (Конисского), архиепископа Могилевского, и праведного Иоанна Кормянского, а также свидетельства архиереев других епархий, констатировала, что упомянутые святые широко почитаются как в епархиях Республики Беларусь, так и в епархиях России и Украины. Комиссия пришла к единодушному решению о возможности общецерковного прославления святых угодников и представила свое заключение Священному Синоду. Согласно решению Священного Синода от 15 июля 2016 года (журнал № 66): «Если почитание местного святого выходит за пределы данной епархии, вопрос о его общецерковном прославлении выносится на суждение Священного Синода после изучения в Синодальной комиссии по канонизации святых. Решение об общецерковном прославлении принадлежит Архиерейскому Собору. В таком случае повторный чин канонизации не совершается». ПОСТАНОВИЛИ: Включить в повестку дня грядущего Архиерейского Собора вопрос об общецерковном прославлении святителя Георгия (Конисского), архиепископа Могилевского, и праведного Иоанна Кормянского (протоиерея Иоанна Ивановича Гашкевича), ранее прославленных в лике местночтимых святых Белорусского Экзархата. ЖУРНАЛ № 108 СЛУШАЛИ: Доклад Преосвященного митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей, о визите в Россию делегации Церкви Англии во главе с Архиепископом Кентерберийским Джастином Уэлби. Справка: С 20 по 22 ноября 2017 года по приглашению московской англиканской общины Москву посетил Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби. 21 ноября 2017 года в Патриаршей и Синодальной резиденции в Даниловом монастыре состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с Архиепископом Джастином Уэлби, на которой особое внимание было уделено обсуждению ситуации на Ближнем Востоке и в Северной Африке, где продолжаются гонения на христиан. Стороны подчеркнули необходимость координации действий государственных, общественных и религиозных деятелей по сохранению христианского присутствия в регионе. По итогам встречи Предстоятель Русской Православной Церкви и Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби подписали совместную декларацию. Также в ходе беседы обсуждалась тяжелая ситуация на Украине, где на фоне продолжающегося общественного конфликта имеют место грубые нарушения религиозной свободы. В ходе визита Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби посетил Отдел внешних церковных связей, здесь состоялись его переговоры с председателем Отдела митрополитом Волоколамским Иларионом, в контексте которых было уделено внимание работе Координационного комитета по сотрудничеству между Русской Православной Церковью и Церковью Англии, а также совместным проектам в социальной, культурной и академической сферах. 22 ноября делегация Церкви Англии посетила Общецерковную аспирантуру и докторантуру имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, где Архиепископ Кентерберийский выступил с лекцией перед профессорами и учащимися. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Сообщение принять к сведению. 2. Считать важными совместные труды христианских общин по защите гонимых христиан и в этой связи приветствовать подписание совместной декларации Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Архиепископа Кентерберийского Джастина Уэлби. ЖУРНАЛ № 109 ИМЕЛИ СУЖДЕНИЕ об изменении Положения о порядке распределения выпускников духовных учебных заведений Русской Православной Церкви. Справка: Священный Синод утвердил в своем заседании от 22 октября 2015 года (журнал № 78) Положение о порядке распределения выпускников духовных учебных заведений Русской Православной Церкви. Высший Церковный Совет в своем заседании от 23 ноября 2017 года предложил внести изменения в упомянутый документ, сообразно реалиям епархиальной жизни. ПОСТАНОВИЛИ: Внести изменение в Положение о порядке распределения выпускников духовных учебных заведений Русской Православной Церкви, изложив пункт IV.13 следующим образом: «"Епархии-реципиенты" обязаны обеспечить выпускникам, распределенным к ним Комиссией по распределению выпускников духовных учебных заведений, и ближайшим членам их семей достойные условия проживания, оплату проезда к месту несения послушания и заработную плату распределенным выпускникам на уровне среднего содержания священников в данной епархии. Контроль за исполнением настоящего пункта осуществляется Управлением делами Московской Патриархии». ЖУРНАЛ № 110 СЛУШАЛИ: Рапорт Преосвященного архиепископа Верейского Евгения, председателя Учебного комитета Русской Православной Церкви, и Преосвященного митрополита Смоленского и Дорогобужского Исидора о создании Центра подготовки церковных специалистов в Смоленской епархии. ПОСТАНОВИЛИ: Учредить в Смоленской епархии Центр подготовки церковных специалистов Смоленской епархии с присоединением к нему Смоленского регентского и иконописного училища. ЖУРНАЛ № 111 ИМЕЛИ СУЖДЕНИЕ о месте служения Преосвященного епископа Балашихинского Николая в связи с назначением его на должность главного редактора Издательства Московской Патриархии. Справка: Епископ Балашихинский Николай был избран Священным Синодом (журнал № 114 от 5-6 октября 2011 года) викарием Московской епархии в связи с прошением Преосвященного митрополита Крутицкого и Коломенского Ювеналия о назначении ему викарного епископа. В сентябре 2017 года распоряжением Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла епископ Балашихинский Николай был назначен исполняющим обязанности руководителя Издательства Московской Патриархии и главного редактора Издательства Московской Патриархии, в октябре 2017 года ― главным редактором Издательства Московской Патриархии и главным редактором «Журнала Московской Патриархии». ПОСТАНОВИЛИ: Направить Преосвященного епископа Балашихинского Николая, викария Московской епархии, в непосредственное каноническое ведение Патриарха Московского и всея Руси, без изменения титула. Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси |
